Instalación
2022
Des Bains, Londres, Reino Unido
Cartón, pastel, luces LED, mesa, sillas, luz de neón blanca, pintura de pared turquesa, audio, madera, dibujos enmarcados.
'Chela's: Esa vez que peleamos y todos nos vieron' es una instalación y una oda a mi abuela, Chela (o Graciela), quien en los años 70 y 80 fue una figura destacada en mi ciudad natal de la cultura de Salsa del Callao ( en Lima, Perú); como asistente a las fiestas, organizadora y recurso. La instalación hace referencia a clubs y espacios de fiesta domésticos en los que diversas actividades de ocio informaban y reflejaban las complejas políticas económicas de placer y entretenimiento del contexto. Estos eran/son espejos a un paisaje de amor, diversión y capitalismo en el 'Caribe' de Lima.
En la obra, la salsa es un motivo que está vinculado a una esfera más amplia de la música y los sistemas de clase afrodiaspóricos, como el hip-hop y el reggaetón, en particular el 'perreo' como 'el sonido' y el lenguaje de la juventud y clase trabajadora negra. Aquí, el Perreo y Salsa viven en el pasado, presente y futuro simultáneamente, ya que están en constante ‘viaje en el tiempo.’ migrando, en parte a través de la práctica del “sampling”, un enfoque que a menudo uso con diferentes medios en mi propio proceso artístico; y una herramienta que conecta de manera bastante directa a su audiencia intergeneracional—el agarrar de todo, un proceso casi canibalesco.
Operando transnacionalmente, en la naturaleza y a través de la globalización, estos géneros, que en cierto sentido están vinculados ‘biológicamente,’ producen una demografía muy interseccional; compuesto por diferentes edades e identificaciones dentro del espectro expansivo de un 'tercer mundo' político transitorio, globalmente. En el contexto de Londres, específicamente, estoy pensando en las formas en que diversos cuerpos danzantes del ‘tercer mundo’ responden a los movimientos/comportamientos y miradas de los demás dentro de diferentes comprensiones generacionales, pero colectivas, de desplazamiento y ubicación. Más aún, estoy investigando cómo estos entendimientos juegan un papel en la construcción de sus (nuestras) identidades de edad, en relación con una interpretación occidental y una división ‘práctica’ entre niños, adolescentes y adultos presentes en el Reino Unido.
A través de este espacio 'sin tiempo' en el que el Perreo y la Salsa existen como parientes activos, me interesa sondear los cruces de lo autobiográfico, su 'baile' entre la alegría/el deseo, y las nociones culturales y los límites de la 'infancia' y la 'adultez'. ', en el complicado paradigma de la fiesta intergeneracional.
Para nuestra apertura colaboramos con Movimientos que reunió a Bushbby y Santiago Morales Aka Alma De Selva para una fiesta:
Sets de Bushbby:
https://soundcloud.com/platform/system-mix-080-bushbby
https://soundcloud.com/djbushbby/afrotronic-w-bushbby
Musica de Santiago Morales Aka Alma De Selva:
https://almadelaselva66.bandcamp.com/releases
Fotos: Gillies Adamson
Entrada de catálogo/texto de exposición por Paz Monge
Curado por Maria Valeria Biondo.